Scranton/Wilkes-Barre 5, Lehigh Valley 4 (13)

Justin De Fratus 3.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 4 K
Cesar Hernandez 1 for 5, BB, K, SB
Nate Schierholtz 1 for 4, K, outfield assist
Sebastian Valle 0 for 5, 3 K, threw out 0 of 1

Pigs pitchers dished out ten walks in this game, including five to Kosuke Fukudome.

Reading 4, Binghamton 1

Trevor May 8.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 9 K, 1 HR, 1 HBP, 1 SH, 8 GB, 1 LD, 6 FB (2 pop)
Tyson Gillies 1 for 4, PO/CS
Cody Asche 2 for 4
Darin Ruf 2 for 4, HR (this is ridiculous)
Tommy Joseph 0 for 4, K
Leandro Castro 1 for 3, 2B, BB, SB
Trevor May 0 for 2, K, SH

It's been a roller coaster of a year for May, but he's ending it on an upswing. Aside from one clunker on August 17, he's pitched well in all of his starts this month, and tonight's start might have been his best of the entire season. Here's an article that ran about him on MLB.com this afternoon, with some quotes that are very apropos of tonight's game. Also, Justin Friend struck out the side in the 9th, bringing his AA ERA to 0.24. And it was Harry Kalas Talking Bobble Head Night at the ballpark. An eventful evening in Berks County.

Clearwater vs. Daytona ppd.

I presume this had something to do with the tropical storm we've been hearing about. The two teams hope to play a doubleheader tomorrow.

Lakewood was off tonight.

Short season team stats after the jump...

Williamsport 6, Jamestown 2

Josh Warner 6.0 IP, 2 H, 0 R, 0 BB, 4 K, 8 GB, 1 LD, 8 FB
Chris Nichols (31st round) 2.0 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 0 K, 0 HR, 3 GB, 4 LD, 4 FB (1 pop)
Matthew Sisto (20th round) 1.0 IP, 1 H, 0 R, 0 BB, 1 K
Roman Quinn 1 for 4, K, SB, error
Cameron Perkins (6th round) 1 for 4, picked off
Christopher Serritella (4th round) 1 for 4, K
Larry Greene 1 for 2, 2 BB, CS
Mitch Walding 1 for 4, 2B, 2 K, error
Yan Olmo 1 for 3, BB
Chace Numata 1 for 4, picked off
Tyler Greene 1 for 3, K

GCL's season has ended.